Додаток MaluchTracker (далі — «Додаток») дбає про приватність користувачів. Політика описує, які дані обробляє Додаток, де вони зберігаються і що (в обмеженому обсязі) потрапляє до зовнішніх сервісів. Додаток призначений для дорослих (батьків та законних опікунів), а не для дітей.
Дані про дитину та догляд за нею (розділ 2) зберігаються лише на вашому пристрої. Їхнім контролером є ви (користувач Додатка).
Анонімну статистику використання (розділ 4) обробляє видавець Додатка за допомогою сервісу Google Firebase Analytics.
Контакт з питань приватності: [email protected].
Додаток обробляє дані, які ви вводите добровільно. Усі наведені категорії зберігаються лише локально на вашому телефоні:
Починаючи з версії 2.4.0 Додаток не пропонує медичних функцій (температура, ліки, симптоми та історія хвороб, календар щеплень і візитів). Якщо ви користувалися ними в попередніх версіях, збережені тоді записи залишаються лише на вашому телефоні та в резервній копії, яку ви робите самі. Вони не відображаються й нікуди не надсилаються. Ви можете остаточно видалити їх у Налаштуваннях.
Дані ви вводите з власної ініціативи, а Додаток не надсилає їх за межі вашого пристрою.
💡 Дані про дитину залишаються на вашому телефоні. Додаток не має облікового запису користувача та власного сервера і не надсилає ці дані в хмару, видавцю чи третім особам.
Резервна копія (файл JSON) створюється лише тоді, коли ви самі її робите. Так само працює експорт у файл CSV (таблиця для Excel або Google Таблиць): файл створюється на телефоні лише на ваш запит, ви самі вирішуєте, куди його надіслати, і він не містить медичних даних. Видалення Додатка назавжди видаляє збережені в ньому дані.
Додаток використовує Google Firebase Analytics, щоб розуміти, якими функціями користуються, і покращувати Додаток.
Що надсилається:
Що ми ніколи не надсилаємо:
Параметри подій фільтруються в Додатку, перш ніж залишити телефон.
Правова підстава: ваша згода (ст. 6(1)(a) GDPR). Статистика за замовчуванням вимкнена: під час першого запуску Додаток запитує, чи ви погоджуєтеся («Погоджуюся» / «Ні, дякую»), і доти, доки ви не дасте згоду, нічого не надсилається. Згоду можна відкликати будь-коли (відкликання не впливає на законність попередньої обробки): значок шестерні на головному екрані (Налаштування), перемикач «Анонімна статистика використання».
Обробник: Google (Google Ireland Limited / Google LLC). Політики Google: policies.google.com/privacy, firebase.google.com/support/privacy.
Строк зберігання: детальні дані подій зберігаються відповідно до налаштувань сервісу (за замовчуванням до 2 місяців, максимум 14 місяців). Дані шифруються під час передавання (TLS).
Додаток використовує дозволи, потрібні для роботи (зокрема доступ до інтернету для анонімної статистики). Він не потребує доступу до геолокації, контактів, камери чи мікрофона. Рекламний дозвіл (AD_ID) заблоковано.
Нагадування. Якщо ви увімкнете в Налаштуваннях нагадування про годування, Додаток запланує локальне сповіщення на вашому телефоні (щоб визначити час, він використовує збережений на пристрої час останнього годування). Необов’язкове нагадування про вікно сну також є локальним сповіщенням: його час Додаток обчислює на вашому телефоні із збережених на пристрої записів сну та дати народження дитини, і ці дані не залишають пристрій. Так само, виключно локально, Додаток обчислює час нагадування про годування «за прогнозом» (з ритму збережених годувань) і застосовує тихі години – проміжок, у якому автоматичні нагадування не показуються. Сповіщення створює й показує система телефона: нічого не надсилається видавцю чи на будь-які сервери, а Додаток не отримує push-токен. Дозвіл системи на сповіщення (POST_NOTIFICATIONS) ми запитуємо лише після вмикання першого нагадування; його можна відкликати в налаштуваннях системи.
Додаток не продає дані й не передає нікому дані про дитину. Єдиний зовнішній сервіс, що отримує дані, — Google: Firebase Analytics у Додатку (розділ 4) та, лише за вашої згоди, Google Analytics на вебсайті (розділ 9). У Додатку немає реклами. Ви встановлюєте Додаток через Google Play або Apple App Store, які мають власні політики приватності.
Користувачами Додатка можуть бути лише повнолітні особи. Додаток не збирає дані безпосередньо від дітей.
Дані про дитину є лише у вас: ви можете редагувати, видаляти, експортувати їх або видалити разом із Додатком. Згоду на анонімну статистику можна відкликати в Налаштуваннях у будь-який момент. Ви маєте право на доступ, виправлення, видалення, заперечення та подання скарги до органу із захисту даних.
Вебсайт maluchtracker.pl (сторінка Додатка) використовує Google Analytics 4, сервіс Google Ireland Limited / Google LLC, для статистики відвідувань: які сторінки переглядають, з якої країни та пристрою, якою мовою. Контролер цих даних — видавець Додатка (контакт: [email protected]).
Після вашої згоди Google Analytics збирає:
_ga).Правова підстава: ваша згода, надана в банері cookie (ст. 6(1)(a) GDPR та, щодо запису й зчитування інформації на вашому пристрої, ст. 173 Телекомунікаційного закону Польщі). Доки ви не натиснете «Приймаю», сайт не завантажує Google Analytics, не надсилає жодних запитів до Google і не записує аналітичні файли cookie. Вибір «Відхиляю» такий самий простий і не обмежує користування сайтом.
Рекламна згода: сайт не показує реклами. Зберігання рекламних даних і персоналізація реклами (Google Consent Mode v2: ad_storage, ad_user_data, ad_personalization) завжди вимкнені.
Як відкликати або змінити згоду: натисніть «Налаштування cookie» внизу сторінки (також унизу цієї сторінки) і виберіть «Відхиляю». Це вимикає аналітику та видаляє файли cookie _ga з вашого браузера. Відкликання згоди не впливає на законність обробки до відкликання. Ваш вибір зберігається в пам’яті браузера (localStorage, ключ mt_cookie_consent) і не надсилається на сервер.
Файли cookie, що записуються після згоди:
| Назва | Призначення | Термін дії | Постачальник |
|---|---|---|---|
_ga | Розрізнення користувачів (випадковий ідентифікатор браузера) | 2 роки | Google Analytics (власний cookie, домен maluchtracker.pl) |
_ga_<ID> | Збереження стану сесії | 2 роки | Google Analytics (власний cookie, домен maluchtracker.pl) |
Терміни дії наведено за документацією Google (support.google.com/analytics/answer/11397207); браузери можуть їх скорочувати.
Зберігання даних у Google Analytics: відповідно до налаштування в сервісі Google Analytics (за замовчуванням 2 місяці, максимум 14 місяців). Google може обробляти дані й поза Європейською економічною зоною на підставі механізмів GDPR (зокрема стандартних договірних положень). Політика Google: policies.google.com/privacy.
Як відмовитися: заблокуйте або видаліть cookie в налаштуваннях браузера чи встановіть розширення Google Analytics Opt-out Browser Add-on.
Права, описані в розділі 8, стосуються й даних вебсайту; скаргу можна подати до наглядового органу (у Польщі — Голова UODO).
Видавець може оновлювати Політику. Зміни публікуватимуться на цій сторінці та в магазинах застосунків.
MaluchTracker має інформаційний характер і не замінює консультацію лікаря. У разі тривожних симптомів зверніться до педіатра, а в екстрених випадках телефонуйте за номером 112.